Été 2000 (Summer of 2000)

Sarah (9 ans), tomboy et farouche, supplie son père de ne pas se faire garder par sa demi- sœur, Raphaëlle (15 ans), une ado cool qui fait du skateboard et qui se tient avec deux garçons : Maxime (14 ans) et son frère, Sam (17 ans). Alors que Sarah développe de l’admiration et du désir pour sa gardienne, Raphaëlle cherche l’attention de Sam, dont elle est amoureuse. Durant ces quelques jours d’été, Sarah découvre la sexualité et la séduction en observant Raphaëlle. Autour de Sam, et finalement surtout à cause de Maxime, le malaise et la méfiance de Sarah grandissent.

Sur fond de pop-punk et de vidéos de skate amateurs, un drame latent plane sur Sarah. Réflexion sur la performance de genre, le consentement et la culture du silence à travers un mini-portrait de l’adolescence dans les années 2000.

Sarah (9 y/o), tomboy and fierce, begs her father not to be looked after by her half-sister, Raphaëlle (15 y/o), a cool teenager who rides a skateboard and hangs out with two boys: Maxime (14 y/o) ) and his brother, Sam (17 y/o). As Sarah develops admiration and desire for her babysitter, Raphaëlle seeks attention from Sam, whom she is in love with. During these few summer days, Sarah discovers sexuality and seduction by observing Raphaëlle. Around Sam, and finally especially because of Maxime, Sarah’s uneasiness and mistrust grows.

Surrounded by pop-punk music and amateur skate videos, a latent drama hangs over Sarah. This movie offers a reflection on gender performance, consent and the culture of silence through a mini-portrait of adolescence in the 2000’s.